中英双语 · AI 语音笔记

中英混说,
照样转准。

一句话里中文英文来回切换——课堂、会议、随手的灵感,VoiceMemo 都按原话转写,再自动整理成摘要和待办。不用多买一台录音笔:手机就在手上,转写默认本地完成,录音不出手机。

前往 App Store免费下载
扫码安装
用相机对准这里
本地转写 无需注册 简体中文界面
和录音笔搭着用

忘带录音笔的时刻,就是它的主场。

Plaud 这类 AI 录音硬件不便宜——设备 $159 起,AI 转写额度通常还要另付订阅,录完先同步到配套 App 才能转写分享,而且只在你记得带、记得充电时有用。VoiceMemo 用你口袋里的 iPhone 补上这些缝隙:设备留给长会,突发时刻交给手机。

🏠 设备在家

临时会议说来就来,录音笔还在书桌上。手机一按,已经在录了。

🔋 设备没电

连开三场会,指示灯不亮了。锁屏一按,iPhone 接着录。

⚡ 录完即分享

不用等同步:转写、摘要、分享都在同一个 App,会一结束就能发给同事。

查看完整对比:AI 录音笔 vs VoiceMemo →

为双语生活设计

你怎么说话,它就怎么记。

海外华人、留学生、跨境团队——说话本来就是两种语言混着来的,笔记工具不该逼你选边。

留学生课堂

两小时的 lecture 录下来,转成文字、生成要点和待办。复习时直接问「教授说的 deadline 是哪天」,答案带出处。

跨境会议

和海外同事开会中英文夹着说?会后纪要不用手写——决策和行动项自动列好,中英文都按原话保留。

随手灵感

绑定 Action Button,锁屏一按就录。说完即转写成文字,之后随时用一句话把它找回来。

转写引擎

隐私和准确率,你来选。

两个引擎,规则透明:默认全部本地,中英夹杂多就切云端。

免费 · 默认

iPhone 本地转写

中文或英文(可按条切换),全程在你的手机上完成。录音和文字都不上传,飞行模式也能用。

Pro · 云端

云端双语引擎

为中英夹杂音频调校,一句话里换语言也能按原话转准,长录音准确率最高。仅在你选择时使用,加密传输。

价格

免费开始,随时升级。

免费版 $0:不限时长本地录音 · 本地转写 · 每月 10 次 AI 摘要 · 30 条笔记问答
Pro 低至 $2.92/月($34.99/年 · 省 42%,或 $4.99/月按月付,7 天免费试用):云端双语转写 · 每月 300 次摘要 · 800 条问答 · 无水印分享
免费下载

价格以 App Store 当地显示为准 · 通过 Apple 订阅,可随时在设置中取消

常见问题

直接回答,不绕弯。

有没有能转写中英文夹杂录音的 App?
有,VoiceMemo 就是为这个场景设计的。一句话里中英文来回切换(比如「帮我 follow up 一下这个 proposal」)也能按原话准确转写,不会把英文词强行译成中文或直接丢掉。免费版用 iPhone 本地转写(中文或英文可切换);中英夹杂较多的录音建议用 Pro 云端引擎,对 code-switching 音频的准确率最高。
留学生上课录音转文字,用什么 App 合适?
整节课录下来,VoiceMemo 转文字并自动生成要点。复习时不用重听两小时录音——直接用中文提问「教授讲的 deadline 是什么时候」,它会从笔记里找到答案并给出出处。
录音和转写会上传到服务器吗?
默认不会。录音和转写都在 iPhone 本地完成,音频只保存在你的手机和你自己的 iCloud 备份里,不经过我们的服务器。只有当你主动选择 Pro 云端转写引擎时,那条录音才会通过加密连接发送用于转写。
VoiceMemo 是免费的吗?中国大陆能下载吗?
免费版永久免费:不限时长本地录音、本地转写、每月 10 次 AI 摘要和 30 条笔记问答,无需注册。Pro 为 $4.99/月或 $34.99/年(7 天免费试用)。App 目前在中国大陆以外的 App Store 地区上架,海外华人和留学生在当地区域商店即可下载;暂未上架中国大陆商店。
在海外能用讯飞听见这类国内工具吗?
常有门槛。讯飞听见等国内工具主要面向中国大陆用户,海外使用常遇到注册需要国内手机号、支付渠道不便等问题。VoiceMemo 直接在海外各区 App Store 下载,无需注册即可开始录音转写,界面支持简体中文和英文。
转写完能自动整理成会议纪要吗?
能,一键生成。每条录音转写后可生成结构化摘要:概要、关键决策、行动项分开列出,中英夹杂的会议也一样。免费版每月 10 次摘要,Pro 版每月 300 次并使用更高质量的模型。
和 Plaud 这类 AI 录音笔比,VoiceMemo 怎么样?
定位是互补,也是轻量替代。录音笔硬件 $159 起,AI 转写额度通常还要另付订阅,录完需先同步到配套 App 才能转写和分享;VoiceMemo 免费开始(Pro 也只要 $34.99/年),手机永远在身上,录完即转即享。但通话录音、可穿戴无感采集是硬件的强项——不少用户两个都用:设备留给长会,忘带和突发时刻交给 VoiceMemo。完整对比 →
忘带录音笔,用 iPhone 怎么快速录音转文字?
一按就录。把 VoiceMemo 绑定到 Action Button 或锁屏,按一下就开始录音(无需解锁进 App),结束后自动转写成文字,一键生成摘要和待办,直接从分享面板发出去,全程不用等同步。

下一句想法,
让它自己变成笔记。

免费开始,无需注册。按下录音,剩下的交给 AI。